Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Hud | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:Thus was it until Our Command came to pass and At-Tannur began to boil up. Then We said, "Take into the Ark a pair from every species, and embark your own people -save those who have already been specifically marked - and also those who have believed; and those who had believed with Noah were only a few.
Translit: Hatta itha jaa amruna wafara alttannooru qulna ihmil feeha min kullin zawjayni ithnayni waahlaka illa man sabaqa AAalayhi alqawlu waman amana wama amana maAAahu illa qaleelun
Segments
0 Hatta | Hatta
1 itha | إِذَا | and then, and all of a sudden;|introducing a nominal clause the subject of which may be expressed by ب|, when; if, whenever; whether |conj.| Combined Particles | itha
2 jaa | jaa
3 amruna | amruna
4 wafara | fa
5 alttannooru | alttannuwru
6 qulna | qulna
7 ihmil | ihmil
8 feeha | فِيهَا | in her Combined Particles | fiyha
9 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles | min
10 kullin | كُلٍّ | totality, entirety; everyone, each one Combined Particles | kullin
11 zawjayni | zawjayni
12 ithnayni | ithnayni
13 waahlaka | ahla
14 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles | illa
15 man | مَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles | man
16 sabaqa | sabaqa
17 AAalayhi | `alayhi
18 alqawlu | alqawlu
19 waman | وَمَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles | whether | m
20 amana | amana
21 wama | وَمَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles | whether |
22 amana | amana
23 maAAahu | ma`ahu
24 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles | illa
25 qaleelun | qaliylun
Comment: